ЂЕЛЕМ ЂЕЛЕМ

Ишао сам, ишао дугим путевима,
сретао срећне Роме.
Еј Роми,
одакле ви долазите,
са чергама, гладном децом.
Имао сам и ја велику фамилију,
убила је црна легија.
Све њих је преклала, и људе и жене,
међу њима и малу децу.

ĐELEM ĐELEM

Đelem, đelem lungone dromenca,
maladilem bahtale Rromenca.
A Rromalen,
katartumen aven,
e cahrenca, bokhale čhavorrenca.
Sas vi man bari familija,
mudardala e kali legija.
Sa len čhinda, vi rromen vi rromenjen,
maškar lende vi cikne čhavorren.

Текст и композиција: Жарко Јовановић Јагдино
(одломак)