ИЛУСТРАЦИЈА 18: Под усташком чизмом | ВРЕМЕ: НАПИСАТИ | МЕСТО: Моловин

Снови осташе на крхким гранама,
ношени и бивени ветром,
другима на дохват руке.
Сладе се нашим делићем среће.
Други да их убирају и слатко снивају.
Шуме остадоше вечно напуштене куће,
а потоци, сестре наше,
вечни сведоци туге наше.

Виолина тужно јеца у сјајној ноћи,
носећи звук у даљини без повратка.
Ја, босим ногама по трави,
осећам жар и лед мокрога тла.
Срећна и тужна у исто време,
на плећима нејаким носим тешко бреме.
Остадоше стазе да причају приче своје,
а нове ће, судбину да нам кроје.

***

Sune ačhile pe šuće krjandže,
inđarde thaj marde balvaljava,
avrenđe talo vast inzarrde.
Gugljarenpe amare bahtaće kotoreja.
Aver kušel len thaj gugle sunin len.
Voša ačhile bivrjamaće mekle ćhera,
e dojrava, pheja amare,
bivrjamaće plaina amare pharimasko.

Lauta pharimava rovel ande rošali jrat,
inđarel muzika ando duripe bi irimasko.
Me, purranđe čhangenca pe čar,
haćarav skintija tho paho šudre phuvjako.
Bahtali thaj tristo ande jekh vrjama,
pe čišle dume inćarav pharipe baro.
Ačhile e prrće te mothon peski paramiča,
e neve, amenđe nevi stađi khuvena.

***

(Одломак)
Маја Јовановић

ИЛУСТРАЦИЈА 19: Усташе у Моловину | ВРЕМЕ: Јул 1942. | МЕСТО: Моловин

Ишао сам, ишао дугим путевима,
сретао срећне Роме.
Еј Роми,
одакле ви долазите,
са чергама, гладном децом.
Имао сам и ја велику фамилију,
убила је црна легија.
Све њих је преклала, и људе и жене,
међу њима и малу децу.

***

Đelem, đelem lungone dromenca,
maladilem bahtale Rromenca.
A Rromalen,
katartumen aven,
e cahrenca, bokhale čhavorrenca.
Sas vi man bari familija,
mudardala e kali legija.
Sa len čhinda, vi rromen vi rromenjen,
maškar lende vi cikne čhavorren.

***

(Одломак)
Текст и композиција: Жарко Јовановић Јагдино

СЦЕНА 20: Из каса у галоп | ВРЕМЕ: НАПИСАТИ | МЕСТО: Моловин

Беше једно време,
Беше један народ.
Водила га песма
Носио га ветар.
Остао је песак.
Глас судбине моје.

***

Jekhdata sas verasavi vrjama,
Sas jekh manušali ćidimata.
Crdelasla đili
Balvai inđarelasla.
Ačhilo hurdipe
Krlo kolestar so avela manca.

***

(Одломак)
Предраг Јовичић